You can add multiple commissioners via the web app at https://sleeper.app

First, go to league settings > commissioner control:


Then click on Update Commissioners:

Did this answer your question?